Tedd Deireadh. Час конца (ориг. Tedd Deireadh, The Final Age) — основной квест в игре Ведьмак 3: Дикая Охота.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»[]
Сразу после того как Эредин пал от меча Геральта, ведьмака начинают окружать гончие, но подоспевшая Йеннифэр хватает его и затаскивает в портал, телепортируясь в место недалеко от громадного корабля. Сразу же Белый Волк спрашивает чародейку о том, где Цири, но, оказывается, та сама не в курсе и думала, что девушка была с ним.
Их удивление усиливается, когда над Tor Gvalch'ca образуется магический барьер и поднимается шторм. Йен говорит, что все намного хуже. Ворота между мирами открыты. Если верить книгам, законы природы перестанут действовать, и весь Ундвик станет с ног на голову. Началось Сопряжение Сфер. Аваллак'х может воспользоваться этим, чтобы перенести сюда Aen Elle или нечто куда худшее. Им нужно немедленно добраться до башни и остановить Кревана пока не поздно, благо они хотя бы знают, где его искать.
Но как только они проходят большие врата, из-за вибраций магии на их головы начинают градом падать огненные метеориты, разнося всех и вся в клочья. Продвигаясь далее сквозь раненных солдат нильфгаардской армии, на которых из пространственных разломов начинают выходить ледяные великаны, главоглазы, Геральт и Йеннифэр находят лошадей и на всех порах спешат к башне, ибо трясти начинает всё сильней. Оказавшись перед порогами, они спешиваются и продолжают свой путь далее пешком. Это затрудняется тем, что сквозь портал начинает пробиваться невероятно сильная буря. Йен накрывает их куполом, который не позволяет ведьмаку и чародейке замерзнуть насмерть, и пара продолжает идти, попутно убивая гончих Дикой Охоты.
Пройти к башне не получается из-за барьера, созданного эльфом, но чародейка постарается сделать небольшой разлом для Геральта, чтобы тот смог проскочить и помешать планам Знающего. От потраченной энергии Йеннифэр падает без сил, но, оставаясь в сознании, просит передать Аваллак'ху пламенный привет.
Геральт находит Аваллак'ха в центре башни, но Волк не собирается слушать его враньё и хватается за меч. Однако маг не отвечает на этот выпад и пытается снова вразумить ведьмака словами о том, что он просто помогает Цири. Девушка появляется рядом и подтверждает слова того, кто оберегал её немало лет. Именно она попросила Аваллак'ха открыть башню, потому что сама хочет туда войти. Несмотря на то, что Дикая Охота повержена, есть более страшная угроза — Белый Хлад. Она видела миры, скованные льдом, и знает, что их ждет. Миры будут замерзать, один за другим, и вся жизнь будет уничтожена. Только Старшая Кровь может все это остановить. Это её история, которую нужно закончить. Она должна попытаться ради него, Йен, Трисс, всех. А он пусть держит за нее кулаки.
Шагнув в бездну Белого Хлада, Цири оказывается в заснеженном мире перед самим сердцем аномалии. Перед финальным шагом она вспоминает, как Геральт поддерживал ее после битвы в Каэр Морхене, как успокаивал в лаборатории Аваллак'ха и после, как он повел себя на собрании чародеек. Собравшись с духом, она решительно идет прямо, чтобы остановить все это.
Стоявшие доселе в башне эльф и ведьмак слышат нарастающий гул, а после сильный выброс энергии разрушает магический барьер, который рассыпается на мириады осколков и закрывает портал.
Запись в дневнике[]
- Оказалось, что Аваллак'х, хоть и утаил некоторые вещи, предателем всё-таки не был. Цири отправилась с ним добровольно, чтобы (да простит меня за напыщенность любезный читатель) спасти мир. Девушка была уверена, что Геральт не позволил бы ей участвовать в этом безумном предприятии, и поэтому действовала тайком. Не помогли ни просьбы, ни угрозы — не было способна удержать Цири, если она что-то для себя окончательно решила. Ведьмаку оставалось только смотреть, как она входит в портал эльфской башни, — и надеяться, что девушка вернётся целой и невредимой. Слова Эредина звенели в ушах Геральта. А если Аваллак'х действительно был предателем? Вдруг Цири по-прежнему грозила опасность — даже теперь, когда Дикая Охота была уничтожена раз и навсегда? Не теряя ни минуты, позабыв о ранах и усталости, Геральт и Йеннифэр вновь ринулись в хаос разорённого битвой Ундвика.
Задачи[]
Дополнительно[]
- Геральт и Йеннифэр по пути к Tor Gvalch'ca считают, что Аваллак'х — предатель, который пытается спасти свой народ. Но Креван перед финальной битвой чуть не проговорился про идеализм Цири, давая понять, что его мотивы намного выше, чем простое спасение своего народа.
- Несостоявшаяся дуэль Аваллак'ха и Геральта на мечах, возможно, является отсылкой к такой же провальной дуэли между ведьмаком и Истреддом из рассказа «Осколок льда».
- В разговоре с Цири Белый Волк назовет свою ученицу «достойной сменой Йеннифэр» за её вечное нежелание договаривать свои мысли.
- Перед уходом в портал, за которым Белый Хлад, Цири скажет, что с удовольствием бы поехала с Геральтом в какую-нибудь корчму «пить глинтвейн, сушить сапоги», что является её сном, о котором она рассказывала после своего пробуждения.