«Меч Предназначения» (ориг. Miecz przeznaczenia) — сборник рассказов писателя Анджея Сапковского в жанре фэнтези, объединённых общим персонажем — ведьмаком Геральтом из Ривии, вышедший в 1996 году. Это второе произведение из цикла «Ведьмак» как по хронологии, так и по времени написания. В ходе сюжета этих рассказов Геральт впервые встречает Цири и находит своё Предназначение.
Рассказы, вошедшие в книгу[]
- «Предел возможного» (польск. Granica możliwości)
- «Осколок льда» (польск. Okruch lodu)
- «Вечный Огонь» (польск. Wieczny ogień)
- «Немного жертвенности» (польск. Trochę poświęcenia)
- «Меч Предназначения» (польск. Miecz przeznaczenia)
- «Нечто большее» (польск. Coś więcej)
Хронологическая последовательность рассказов[]
- «Предел возможного»
- «Осколок льда»
- «Вечный Огонь»
- «Немного жертвенности»
- «Меч Предназначения»
- «Нечто большее»
Российские издания[]
Издательство | Серия | В составе книги | ISBN | Дата публикации |
---|---|---|---|---|
«АСТ», «Terra Fantastica» | «Век Дракона» | «Ведьмак» | 5-7921-0081-0 5-88196-818-2 |
1996 |
«АСТ» | «Золотая серия фэнтези» | «Последнее желание. Меч Предназначения» | 5-17-002001-5 | 2000 |
«АСТ», "АСТ Москва» | «Ведьмак» | «Последнее желание. Меч Предназначения» | 5-17-023133-4 | 2004 |
«АСТ Москва» | «Век Дракона» | «Последнее желание. Меч Предназначения» | 978-5-17-042917-2 | 2008 |
«АСТ», "АСТ Москва» | «Ведьмак" | «Меч предназначения» | 978-5-17-052061-9 | 2008 |
«АСТ» | «Лучшая фантастика» | «Меч предназначения» | 978-5-17-052061-9 | 2008 |
«АСТ» | «Век Дракона» | «Последнее желание. Меч Предназначения» | 978-5-17-042917-2 | 2011 |
«АСТ» | Нет | «Меч предназначения» | 978-5-17-074112-0 | 2013 |
«АСТ» | «Библиотека фантастики» | «Геральт» | 978-5-271-30115-5 | 2013 |
«АСТ» | Подарочное издание | «Ведьмак» | 978-5-17-075073-3 | 2013 |
«АСТ» | «Сапковский с иллюстрациями» | «Ведьмак. Меч предназначения» | 978-5-17-092856-9 | 2015 |
Мировые издания[]
Страна | Книга (Издательство, год) |
---|---|
Болгария | Меч на съдбата, (ИнфоДар, 2008) |
Чехия | Zaklínač II - Meč osudu (Leonardo, 2000) |
Нидерланды | Het zwaard van het lot (Dutch Media Uitgevers, 2012) |
Франция | L'épée de la providence (2008) |
Германия | Das Schwert der Vorsehung (Heyne Verlag, 1998) |
Италия | La spada del destino (Nord, 2011) |
Литва | Likimo kalavijas, (Dagonas, Kowno 1997) |
Польша | Miecz przeznaczenia (SuperNOWA, 1993) |
Португалия | A Espada do Destino, перевод Thomasz Barcinski (WMF Martins Fontes, 2012) |
Испания | La espada del destino, перевод Jose María Faraldo (Bibliópolis fantástica, 2003) |
Сербия | Mač sudbine - Saga o vešcu 2, (IPS 2010) |
Финляндия | Kohtalon Miekka, перевод Tapani Kärkkäinen (WSOY, 2011) |
Венгрия | Vaják II - A végzet kardja (PlayOn, 2012) |
Швеция | Ödets svärd, (Coltso, 2011) |
Китай | 猎魔人系列·卷2:宿命之剑, перевод 赵琳/小龙 (重庆出版社, 2015) |
Галерея[]
Литературные работы по Саге о Ведьмаке | |
Рассказы | Сборник «Последнее желание» («Ведьмак» • «Крупица истины» • «Меньшее зло» • «Вопрос цены» • «Край света» • «Последнее желание» • «Глас рассудка») Сборник «Меч Предназначения» («Предел возможного» • «Осколок льда» • «Вечный Огонь» • «Немного жертвенности» • «Меч Предназначения» • «Нечто большее») Сборник «Дорога без возврата» («Дорога без возврата» • «Что-то кончается, что-то начинается») |
Книги | «Кровь эльфов» • «Час Презрения» • «Крещение огнём» • «Башня Ласточки» • «Владычица Озера» • «Сезон гроз» |