Квест активируется во время прохождения квеста «Кровавый Барон». Цири, убегая от Дикой Охоты, падает в овраг с небольшим ручьём, текущем по нему. Она понимает, что подняться с её ранами ей не удастся и двигается вперёд. Вскоре перед ней оказывается очередной враг, на сей раз в лице небольшой стаи волков, привлечённых, видимо, девчонкой на дереве. Увидев, что Цирилла справилась с волками, она, послушав её совет, спускается к ней. Из разговора с ней становиться понятно, что девочка является такой же потерявшейся как и сама Цири. Ведьмачка решает помочь девочке найти дорогу к родителям, а заодно и разобраться со своим местоположением.
По пути к намеченной цели их компания снова встречает стаю волков. И всё бы ничего, да только следующая их находка не на шутку беспокоит ведьмачку. Ею оказывается растерзанный крестьянин Ярен, лежащий в сломанной лодке. Цирилла приходит к выводу, что рассказы о «Волчьем короле» — вовсе не выдумка Гретки, а вполне реальные истории, в которых фигурирует волколак по прозвищу Король Волков. Раз тут рядом гуляет монстр, то и защищаться надо соответственно. К сожалению для самой Цири, у неё нет серебряного меча, но она знает как приготовить специальное масло, которое может помочь ей противостоять чудовищу. Остается только собрать необходимые ингредиенты, которые буквально растут под ногами.
Быстро собрав всё необходимое, Цирилла наконец наносит масло на свой меч, тем самым подготовившись к бою с волколаком. Двигаясь по оставленным им трупам, она находит его логово и вместе с Греткой и спускается туда. Там и оказывается Король Волков, уже готовый было разорвать ещё одного беднягу. Ведьмачка вступает в скоротечный бой и ожидаемо побеждает его.
Спасённый ею человек не остаётся в долгу и приводит её к своему хозяину. Им оказывается Кровавый Барон. Тот, показав себя гостеприимным человеком, берёт все хлопоты по ним на себя, пусть и приведённой его подчинённым девушкой оказывается вовсе не его дочь, в поисках которой он находится длительное время.
Переходя старое русло, Цири встретила перепуганную девочку по имени Гретка. Ребёнок с дрожью в голосе рассказывал о Короле Волков, а вскоре и сама бестия преградила путь Цири и Гретке - вот поворот достойной страшной баллады!
Король Волков оказался волколаком. Завязался бой, во время которого монстр ранил Цири, до того как сгинул сам. Один деревенский житель, ставший свидетелем этого происшествия, в благодарность за спасённую жизнь отвёл Цири и Гретку во Вроницы, резиденцию барона, где обеих перевязали и накормили.
Если при осмотре трупа ЯренаЦири обратит внимание не на все части тела, то она придет к ошибочному выводу, что крестьянина убил бес. В связи с этим ведьмачка приготовит масло, которое позже в бою с Королем Волков не поможет.