Зеркало Хартманна — артефакт, магический предмет, с помощью которого можно перейти в другие миры, не сразу, конечно, не без подготовки, медитации, концентрации и множества других действий. Интересно, что зеркало действует в обе стороны — из Зеркала Хартманна в любой момент может что-нибудь выйти, поэтому всем чародеям советуют быть предельно осторожными. Также через зеркало можно общаться с собеседником по ту сторону артефакта.
Упоминается единожды в книге «Владычица Озера» как имущество чародейки Нимуэ.
Игра «Ведьмак»[]
В игре Ведьмак зеркало встречается в доме Трисс, лаборатории Азара Яведа и в укрытии Саламандр в Купеческом квартале. В доме чародейки Геральт может использовать артефакт в качестве телепортационного устройства. Зеркало в лаборатории колдуна и укрытии Саламандр — в качестве устройства общения.