Ипат Велерад (ориг. Velerad) — второстепенный персонаж рассказа «Ведьмак» и игры Ведьмак, градоправитель Вызимы, столицы Темерии.
Участие в литературной саге[]
Впервые Велерад встречается в рассказе «Ведьмак» из сборника «Последнее желание». К нему стражники Вызимы приводят ведьмака Геральта из Ривии, который устроил дебош в трактире «У Лиса».
«Велерад не был ни суеверен, ни трусоват, но перспектива остаться один на один с белоголовым его не прельщала».
— «Ведьмак»
Ипат приказывает стражникам выйти, чтобы пообщаться с нарушителем закона один на один. Поигрывая булавой на столе, Велерад сообщает белоголовому «разбойнику», что за тройное убийство и наведение порчи у них в Вызиме сажают на кол, но поскольку он человек справедливый, то даст арестованному шанс оправдаться. Когда Геральт вместо объяснений достаёт объявление короля Фольтеста о стрыге, Велерад понимает, что перед ним ведьмак. Строго предупредив Геральта, чтобы впредь он вёл себя в городе подобающе и больше никого не убивал, ипат просит того показать медальон. Убедившись в личности собеседника, Велерад пожалуется на нынешние тяжёлые времена и прикажет своим людям принести пива.
Велерад рассказывает Геральту о вызимской принцессе и о всех тех, кто пытался расколдовать её раньше. Также он намекает, что, несмотря на условия короля, упырицу можно и убить — несколько влиятельных персон готовы скинуться, лишь бы ведьмак избавил их от этой напасти. Геральт начинает торговаться, и Велераду приходится повысить награду до полутора тысяч оренов. После этого ипат провожает ведьмака в новый дворец и представляет королю Фольтесту. За ужином тем же вечером Велерад, по просьбе Геральта, даёт красочное описание принцессы и немного рассказывает о её повадках.
Наутро после боя со стрыгой Велерад вместе с королём Фольтестом прибывают в старый дворец. Там они находят тяжелораненого ведьмака и забирают его. Когда Геральт через два дня просыпается с перевязанной шеей, Велерад находится рядом с ним. Ипат успевает рассказать ведьмаку о том, чем закончилась история с Аддой, но, когда сам начинает задавать вопросы, Геральт засыпает.
Игра «Ведьмак»[]
Глава III[]

Велерад оказывается в числе гостей на приёме у купца Деклана Леуваардена. Именно на этом приёме он и встречает знаменитого Геральта из Ривии. Встреча двух старых знакомых оказывается более чем дружеской, и ипат Вызимы поведывает ведьмаку о ситуации в городе. За бутылку крепкого алкоголя Велерад может рассказать Геральту о том, что за блюдо любит есть принцесса Адда. После окончания банкета Велерад уходит в караулку, где проводит время на первом этаже, играя в покер и маясь от скуки. Через некоторое время ипат посылает за Белым Волком, когда скоя'таэли вломились в банк с целью ограбления.
На просьбу ведьмака помочь разобраться с Саламандрами, ипат откажет ведьмаку, боясь мести бандитов.
Глава V[]
Как только в город возвращается король Фольтест, Велерад возглавляет охрану короля в Старой Вызиме, защищая монарха от нападения скоя'таэлей, и затем вместе с Фольтестом и ведьмаком отбывает в королевский замок. В замке Фольтест поручает Велераду отправиться к склепу стрыги и там проследить за выполнением задания ведьмака. Сам ипат рассказывает Геральту про детство Адды и про проклятие, напоминая ему о том как обстояло дело со стрыгой в прошлый раз.
После ухода Белого Волка из замка, Велерад прибывает с отрядом рыцарей на болотное кладбище к старой часовне и как только Геральт входит внутрь, ипат запирает ворота до тех пор пока проблема со стрыгой не будет решена. В случае успеха Фольтест приказывает наградить его зерриканским скимитаром. Если же стрыга была убита, то награды от Велерада Геральт не получит. Также ипат передает послание короля о том, где искать логово Саламандр.
Связанные квесты[]
Записи в дневнике[]
- Велерад управляет Вызимой, столицей Темерии. В отсутствие Фольтеста Велерад обладает всей полнотой власти в городе. Ипат знает меня с давних времён, поскольку именно он договаривался со мной о цене за снятие проклятия с принцессы Адды. Хоть я и не помню Велерада, у меня есть смутное ощущение, что он сильно постарел и спился со времён нашей первой встречи. Говорят, что Велерад утратил свой авторитет и управляет городом уже не так умело, как бывало.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»[]
Во время событий третьей части игры Геральт может обнаружить промокшее письмо, адресованное градоправителю в Белом Саду. Его написал некий Янник Делен, который хочет вывезти Велерада из столицы до того, как её захватит Нильфгаард.
Фильм и сериал[]
Велерад в сериале «Ведьмак»
Роль Велерада в сериале «Ведьмак» исполняет актёр Марек Баргеловский.
Участие в эпизодах[]
- 08: «Перекрёсток» (польск. Rozdroże)
Дополнительно[]
- В русской локализации игры Ведьмак Велерада озвучил Всеволод Кузнецов, позднее озвучивший Геральта во второй и третьей части.
- Если Геральт поможет скоя'таэлям в банке Вивальди, то он не будет сильно рад этому решению, но в отличие от Зигфрида все же будет разговаривать с ведьмаком.
- Жители Вызимы не любят Велерада, так как считают, что он недостаточно справляется со своими полномочиями и сильно пристрастен к бутылке.


