- Под этим именем известны и другие персонажи, см. Бертрам.
«Говорят, ни один ведьмак не умер в постели. Я собираюсь стать первым».
— Бертрам
Бертрам Таулер (ориг. Jad Karadin), также известный как Роланд Тройггер, — персонаж игры Ведьмак 3: Дикая Охота, ведьмак из Школы Кота и бывший главарь собственной банды охотников за головами. Ранее Тройггер убил в Элландере своего товарища по цеху из Школы Кота и друга Ламберта — Айдена.
Биография[]
Ранее Таулер руководил бандой наёмников, в состав которой помимо него входили Лунд, Хаммонд, Зелиса и Виенна. По словам Таулера, причиной их с Айденом встречи стало то, что друг Ламберта принял заказ на снятие проклятия с дочери одного герцога, взял деньги, но не справился с задачей, точнее, ему помешали справится, ведь, со слов Ламберта, «в этом деле с самого начала была замешана политика». Отряд Бертрама наняли, чтобы выследить Айдена и не позволить ему снять проклятие, заодно вернув деньги, однако их у того не оказалось и главарь предложил в качестве компенсации забрать ведьмачьи мечи. Айден вспылил, у Виенны не выдержали нервы и она выстрелила в ведьмака из арбалета, убив на месте.
В какой-то момент после убийства Айдена банда распалась, хотя лидер так и не разорвал связи с Хаммондом — своей правой рукой — они вдвоем занялись бизнесом. Таулер владел кораблем «Жемчужина берега», курсировавшим между Новиградом и Скеллиге, и торговал живым товаром. Он сменил имя на Роланд Тройггер и, несмотря на свою сомнительную карьеру, официально стал уважаемым новиградским торговцем и филантропом. Он поддерживал и делал пожертвования приюту Марабеллы и Новиградскому фонду помощи вдовам и сиротам.
Игра «Ведьмак 3: Дикая Охота»[]
На момент событий третьей части Таулер является купцом в Новиграде, женат и воспитывает двух сыновей своей супруги Лютиции. Его можно назвать одним из немногих ведьмаков, ушедших «в отставку», желая проверить, может ли ведьмак умереть в своей постели. Говорят, что Лютиция знала все его секреты и каждый день молилась за него, что, по мнению Тройггера, работало.
Когда Геральт и Ламберт добираются до него в ходе квеста «Распутывая клубок», Таулер, желая избежать кровопролития, извиняется перед Ламбертом за смерть Айдена, уверяя того, что не собирался убивать бывшего коллегу по цеху, а случившееся — не более, чем прискорбная случайность. В то же время он отмечает, что Айден был не столь уж и благородным человеком, а также рассказывает свою версию произошедшего. Геральт может позволить жаждущему мести Ламберту убить Бертрама или же простить изменившегося ведьмака и уйти.
Дополнительно[]
- В русской локализации игры Ведьмак 3: Дикая Охота Бертрама Таулера озвучил Константин Карасик.
- Фамилия Бертрама в польской и русской локализациях — отсылка на серию романов «Сага о Рейневане» Анджея Сапковского, а точнее ― на персонажа по имени Беренгар Таулер.
- В английской версии персонажа зовут Яд Карадин, что является отсылкой на имя американского актёра Дэвида Каррадайна, известного своей ролью Билла в дилогии «Убить Билла». Сам квест «Распутывая клубок», в свою очередь, является пересказом сюжета этого фильма (герои ищут главаря группы наёмных убийц ради мести).
Галерея[]
